Traduce

miércoles, 5 de agosto de 2020

JESUS, 3000 AÑOS ANTES DE CRISTO,de CLAUDE-BRIGITTE CARCENAC PUJO

Buenos días. Este libro, muy bien documentado, nos lleva a las raíces egipcias del cristianismo, En particular, la literatura neotestamentaria, en sus temas fundamentales, se deriva de la literatura egipcia, muchísimo más antigua. Como dicen algunos de sus comentaristas: "

Jesús, 3000 años antes de Cristo es ya un clásico de la historia del cristianismo. "Jesús de Nazaret no fue ni el primero, ni el único ser sobre la Tierra que murió y resucitó "al tercer día". Tampoco fue el primero en multiplicar panes y peces para alimentar a sus seguidores, ni el único niño de la historia que nació de madre virgen o fue venerado en su cuna por venerables sabios. Antes que Él, junto al Nilo, el dios egipcio Osiris gozó de idénticos privilegios. Y lo que es más importante: tales prodigios fueron perpetuados a través de la institución faraónica, que atribuía simbólicamente al rey de Egipto atributos que, siglos después los discípulos concederían sólo a Jesús de Nazaret. Javier Sierra "Después de conocidas las primicias de las sorprendentes investigaciones filológicas e históricas de Llogari Pujol y Claude Carcenac, habrá que contar desde ahora con los datos y testimonios literarios, o epigráficos, suministrados por sus relevantes hallazgos de la cultura de la Antigüedad egipcia." Gonzalo Puente Ojea, Ex-embajador de España en el Vaticano. "Los evangelistas construyeron la vida de Jesús utilizando textos egipcios. Los Evangelios fueron compuestos por eruditos sacerdotes judeo-egipcios del templo de Serapis en Sakkara (Egipto): tradujeron palabra por palabra textos egipcios." Llogari Pujol Boix, en 'La contra', Víctor-M. Amela, La Vanguardia."


domingo, 5 de julio de 2020

Cuentos Completos II, de Isaac Asimov


Buenas tardes. Hablar de Asimov es innecesario. Sólo digo que estos deliciosos relatos cortos nos harán pasar un buen rato y pensar en el futuro de la Humanidad. Buen provecho. 



jueves, 23 de abril de 2020

Tratado de estrategia y razonamiento en ajedrez, de Claudio Rivera






Buenas tardes. Este manual de ajedrez, que está pensado para los aficionados que queremos ir más allá del nivel básico, lo considero un libro muy útil para avanzar y mejorar nuestro estilo de juego. Lo considero imprescindible y enriquecedor. Espero que los ajedrecistas lo disfruten.




Las enseñanzas secretas de todos los tiempos, de Manly P. Hall


Buenas tardes. El libro que comparto hoy un compendio-resumen de las enseñanzas ocultas desde el principio de la civilización hasta nuestros días. Sirve como punto de partida para ir después profundizando en la materia que más nos guste. Va acompañado de un índice onomástico y una bibliografía muy completa. Sin lugar a dudas, una obra que enriquecerá nuestro espíritu.



domingo, 29 de diciembre de 2019

La estrella de los cheroquíes, de Forrest Carter

Esta novela de tipo autobiográfico, basada en las vivencias del autor, es una buena introducción la cultura tradicional de los nativos norteamericanos, en contraste con la penetración de la modernidad. Los valores espirituales y las creencias de los cheroquíes, respetuosos con la Naturaleza, los animales y el medio ambiente, en su lucha contra la asimilación forzosa por parte de la cultura capitalista anglosajona, adquieren un nuevo sentido en esta época en que parecemos abocados al apocalipsis medioambiental.




lunes, 16 de diciembre de 2019

Los testamentos, de Margaret Atwood

Esta secuela de"El cuento de la Criada" nos transporta a Gilead quince años más tarde que los hechos narrados en la novela y en la serie de televisión. Al mismo tiempo que nos da algunas claves que faltaban a los fans sobre los orígenes y el funcionamiento de está teocracia puritana totalitaria, nos conduce con una trama que engancha a su desenlace final. Narrada a tres voces de forma magistral,  adentrándonos en la intimidad de las mentes de sus protagonistas, no hemos podido dejar la lectura hasta el final. Brillante colofón para esta inquietante saga distópica. ¿Habrá más libros o series? Ojalá. 


Lejos del corazón, de Lorenzo Silva

Esta novela policíaca de la serie del inspector Bevilacqua nos lleva a una zona de Andalucía que vive al margen de las normas generales del Estado, en una acción trepidante que nos introduce en el mundo del blanqueo de dinero del narcotráfico a través de las técnicas más sofisticadas: El Campo de Gibraltar y alrededores. La ambientación, los personajes y la trama no os defraudarán.