Traduce

domingo, 18 de agosto de 2024

El problema final, de Arturo Pérez-Reverte

 Esta novela policiaca es un brillante homenaje a las novelas de Sherlock Holmes desde el principio hasta el final. Impecablemente escrita, la trama nos engancha hasta llegar al final, ansiosos por encontrar al asesino. Una lectura entretenida y recomendable. 



jueves, 1 de agosto de 2024

Castigo, de Carme Chaparro

 Esta novela nos enganchará desde el primer momento, con una historia terrible que se va complicando por momentos, hasta que al final, de una forma magistral, a la vez que sorprendente, todas las piezas del  puzzle  encajan. No digo más para no hacer "spoilers". Recomendada para los amantes de las novelas policíacas.



martes, 23 de julio de 2024

EL SUEÑO DE ENKI : ¿Y si los dioses anunnaki realmente caminaron entre los hombres?, de Alex De la Mar


Esta curiosa novela, con la trama basada en la búsqueda de unas misteriosas tablillas sumerias robadas durante la guerra de Irak, nos hace un recorrido desde la historia más antigua de la Humanidad hasta nuestro próximo futuro, acompañado de unas interesantes reflexiones sobre nuestro lugar en la evolución del Universo. Va acompañado de una bibliografía muy interesante.









 

domingo, 14 de julio de 2024

Trílogía de los tres Cuerpos, de Cixin Liu

 Esta trilogía de ciencia ficción me ha tenido enganchado hasta terminarla hoy. Como primera impresión, es una de las grandes obras del género. Sus reflexiones sobre la historia de la civilización humana y las consecuencias del contacto con civilizaciones alienígenas nos harán pensar más de una vez y enriquecerán nuestra visión. La trama está excelentemente construida, abarcando casi cuatro siglos de historia humana desde nuestra época hacia el futuro. Los personajes y las historias no se entienden del todo hasta que terminemos la última parte. Los conceptos de ciencia que se manejan no son difíciles de entender, y en todo caso se pueden consultar por Internet. La primera parte tiene una excelente adaptación china a serie de televisión, que se puede ver con subtítulos en castellano en la plataforma Viki Rakuten. En resumen, una trilogía que hay que leer más de una vez para sacarle toda su riqueza.




sábado, 29 de junio de 2024

Fuego y Sangre, de George R.R. Martin

 Este libro, bellamente ilustrado, es la precuela de la popular saga "Juego de Tronos", y nos relata, en plan de crónica medieval, al estilo de George R. R. Martin, la historia de Poniente desde su conquista por los Targaryen y sus dragones, hasta poco antes del comienzo de la historia que todos conocemos. Un libro que no te puede faltar, son menos de 900 páginas, si eres un fan de la saga como yo.



domingo, 12 de mayo de 2024

Cuentos, de Arthur Machen

Este curioso nos lleva a la literatura y la sociedad británica de finales del siglo XIX y principios del XX. Unos relatos intrigantes y llenos de misterio.