Traduce

Mostrando entradas con la etiqueta literatura contemporánea. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta literatura contemporánea. Mostrar todas las entradas

viernes, 24 de abril de 2026

Comerás flores, de Lucía Solla Sobral

Es la historia en primera persona de una mujer joven que, tras la muerte de su padre, cae en una relación tóxica con un hombre mucho mayor. Poco a poco queda atrapada en la aparente “jaula de oro” de un vínculo desigual y controlador, mientras soporta sus secuelas emocionales. La narración sigue su deterioro y, finalmente, surge el momento en que reúne la fuerza necesaria para luchar por recuperar su libertad.




domingo, 22 de marzo de 2026

Franz Kafka, Dibujos

Este libro nos ofrece una selección de dibujos de Kafka acompañados de textos suyos que ayudan a comprenderlos. Una vez más, se evidencia que los límites entre las distintas artes pueden ser ambiguos. Para quienes desconocíamos esta faceta artística del autor de *La metamorfosis*, resulta un regalo inesperado. Una obra ideal para los amantes de Kafka y del arte moderno.




miércoles, 25 de febrero de 2026

Las flores en llamas(precuela "El priorato del naranjo""), de Samantha Shannon

Para todos los que hemos disfrutado de la magnífica historia El priorato del naranjo, resulta una verdadera alegría adentrarnos en los acontecimientos que preceden inmediatamente a aquella epopeya. Esta precuela nos abre la puerta a un mundo ya conocido, pero ahora iluminado desde nuevos ángulos, permitiéndonos comprender mejor los cimientos sobre los que se alza la obra principal.

Profundizar en la vida y el destino de la princesa Marosa Vetalda supone un viaje fascinante: su evolución, sus dudas y su fuerza interior nos conducen de la mano hacia una trama que se expande con naturalidad. Del mismo modo, descubrir los orígenes y motivaciones de personajes como Estina Melaugo o Aubrecht Lievelyn enriquece enormemente la experiencia, pues cada uno aporta nuevas capas de significado al complejo entramado político y emocional del universo creado por Samantha Shannon.

El terror que padecen los habitantes de Cárscaro, capital del reino de Yscalin, bajo la amenaza constante del temible wyrm Fýredel, se siente cercano y palpable. Sus miedos, su resistencia y su lucha por recuperar la libertad despiertan en el lector una profunda empatía, recordándonos que incluso en los momentos más oscuros siempre late la esperanza.



jueves, 29 de enero de 2026

Mi nombre es Emilia del Valle , de Isabel Allende

 En una novela ambientada en la terrible guerra civil que vivió Chile a finales del siglo XIX, conocemos la vida de Emilia del Valle, una mujer empoderada y libre. Su lucha por seguir su propio camino, desafiando las limitaciones impuestas a su género por los prejuicios sociales, define toda su existencia. La sociedad de su época, tanto en Estados Unidos como en Chile, queda retratada con su hipocresía y clasismo. Emilia no teme adentrarse en lo más profundo de la tierra chilena para encontrar sus raíces, en una búsqueda que todos anhelamos en lo más íntimo del corazón. En resumen, una historia de amor, guerra y autodescubrimiento que cautiva.



sábado, 17 de enero de 2026

Una escalera hacia el cielo, de John Boyne

Una novela que explora el mundo de la literatura a través de la vida de un escritor ambicioso que se vale de su atractivo físico para abrirse camino en ese entorno. Con una personalidad extremadamente egocéntrica, se aprovecha de las personas que cruzan su camino para alcanzar el éxito, sin importar el coste que otros deban pagar. Una trama irresistible que cualquier escritor ambicioso desearía haber creado.  O dicho de otro modo, una gran trama que cualquier escritor ambicioso mataría por escribir.




viernes, 9 de enero de 2026

Steampunk. Antologia retrofuturista, de VV. AA

El fascinante género del steampunk, una rama de la ciencia ficción que ha ganado popularidad en los últimos años, combina de forma única el siglo XIX con el retrofuturismo y nos llega en esta divertida colección de relatos cortos, perfecta como introducción.




miércoles, 12 de noviembre de 2025

El Priorato del Naranjo, de Samantha Shannon

Este libro nos invita a adentrarnos en un universo inmenso, lleno de secretos, tensiones políticas y conflictos religiosos que se entrelazan con la presencia de dragones y criaturas fantásticas. Sus páginas nos conducen por tierras mágicas donde una amenaza ancestral, que en el pasado devastó el mundo, vuelve a despertar con fuerza, extendiendo nuevamente sus sombras. A lo largo de más de ochocientas páginas, la narración envuelve al lector con un ritmo cautivador y una atmósfera fascinante, difícil de abandonar. Es una obra pensada para quienes aman la literatura fantástica y buscan perderse en historias épicas y memorables.



viernes, 7 de noviembre de 2025

La velada de Benicarló, de Manuel Azaña

 Un lúcido y desencantado diálogo sobre la Guerra Civil, escrito por uno de sus principales protagonistas: Manuel Azaña, último presidente de la Segunda República Española. Una reflexión cargada de intuiciones y pensamientos que siguen siendo esenciales para comprender la tragedia de nuestra Guerra Civil de una manera más profunda.


 

miércoles, 29 de octubre de 2025

Scythe and Sparrow (Trilogía del amor caótico 3), de Brynne Weaver

En este volumen se llega al desenlace de una historia marcada por el amor, los asesinatos y sorprendentes giros. La trama gira en torno al hermano ausente, cuya aparición destapa secretos guardados por mucho tiempo y redefine las relaciones entre los personajes. A lo largo de sus páginas, se resumen los eventos más importantes de la saga, entrelazando cada capítulo con detalle para ofrecer una visión completa del conflicto. El pasado toma protagonismo, los personajes enfrentan sus verdades y el caos emocional encuentra su desenlace. Es un final intenso, emotivo y revelador que da sentido a toda la narrativa previa.



lunes, 1 de septiembre de 2025

Muerto para el mundo (Saga True Blood 4), de Charlaine Harris

En este emocionante cuarto volumen de la saga True Blood, Sookie debe enfrentarse a la desaparición de su hermano, la ruptura con Bill, el encuentro con un Erik desmemoriado debido a un hechizo y una guerra entre licántropos, vampiros, cambiantes y brujos. Además, Sookie y el nuevo Erik vivirán una relación apasionada, como es habitual en esta saga. Un libro muy entretenido y cautivador.




miércoles, 13 de agosto de 2025

Novia, de Ali Hazelwood

 Esta entretenida historia nos transporta a un mundo paralelo al nuestro, habitado por tres especies diferentes: humanos, licántropos y vampiros. La paz entre ellos se mantiene gracias a una boda política entre una vampira y un licántropo, un evento que sirve como punto de partida para explorar las complejas relaciones entre especies. A lo largo de la trama, abundan los momentos cómicos, diálogos ingeniosos y situaciones algo atrevidas que aportan frescura y dinamismo. El lector se ve inmerso en un torbellino de emociones, intrigas y sorpresas que lo mantienen enganchado hasta el final, que, por supuesto, no revelaremos.




domingo, 10 de agosto de 2025

Muerto hasta el anochecer, de Charlaine Harris

 Muerto hasta el anochecer, primer libro de la saga Sookie Stackhouse, inspiró la serie True Blood. Presenta a Sookie, una camarera telépata, en un mundo donde los vampiros han salido del anonimato. La historia mezcla fantasía, romance, erotismo e ironía, creando una trama envolvente y entretenida. Ideal para amantes del género vampírico.



jueves, 26 de junio de 2025

Media vida, de Care Santos

La vida de cuatro mujeres, desde su infancia en un tradicional colegio de monjas durante la postguerra franquista hasta los inicios de la democracia actual, cuando se reúnen para hacer un balance de sus vidas. Un recorrido cargado de dramatismo, represión sexual y lucha por sobrevivir en un entorno marcado por el oscurantismo de la sombría época que  tantas personas tuvieron que afrontar en nuestro país. Sin embargo, a pesar de todo, emerge un mensaje de esperanza que demuestra que siempre es posible mejorar nuestra existencia.



viernes, 30 de mayo de 2025

Ojos azules, de Toni Morrison

Una novela que desnuda el alma negra desde la visión de unas niñas que viven en un ambiente de marginalidad, pobreza y degradación. Y todo ello acompañado por la interiorización del desprecio que una sociedad racista y machista les profesa. Vemos a personas que padecen infancias terribles, familias traumáticas, incultura, supersticiones y experiencias por las que nadie debería pasar. Y a pesar de todo, son personas que intentan ser felices y mejorar sus vidas. En fin, un cuadro de los negros pobres en la sociedad norteamericana de antes de la Segunda Guerra Mundial. 



sábado, 1 de marzo de 2025

Caperucita en Manhattan, de Carmen Martín Gaite

 Aquí tenemos la actualización de un clásico de la literatura infantil trasladada al mundo moderno y a nuestras preocupaciones. La búsqueda de la libertad y el sentido de la soledad a través de un personaje encantador como nuestra Caperucita neoyorquina nos hará pasar una lectura deliciosa y reflexionar un poco de camino, como debe ser. Que la disfruten.



jueves, 23 de enero de 2025

La inquilina silenciosa, de Clémence Michallon

Esta novela te va atrapando hasta que ya no puedes soltarla hasta terminar. Una brillante novela de misterio psicológico escrita con un gran dominio de las técnicas literarias que sorprende y que cautiva nuestra atención. Me ha gustado bastante. Que la disfruten.



viernes, 3 de enero de 2025

El peligro de estar cuerda, de Rosa Montero

Esta obra de Rosa Montero, que se puede considerar una continuación de "La loca de la casa", continúa con sus reflexiones sobre la literatura, la creatividad en general y la salud mental. Con un apasionante  recorrido de la historia de la cultura y salpicada con amplias referencias autobiográficas, nos encantarán sus reflexiones sobre la condición artística en una prosa que nos cautiva. Por cierto, confiesa que las tres versiones de la historia de amor que cuenta en el libro antes mencionado no son ninguna verdadera. Como bien advierte ella, no todo lo que se cuenta es autobiografía. Que lo disfruten y lean más de una vez. Al final, hay una entrevista con Doris Lessing muy interesante.





 

viernes, 1 de noviembre de 2024

Sexo en Nueva York, de Candace Bushnell

 Esta novela, que dio origen a una famosa serie de televisión y dos películas, nos presenta la vida sexual y las relaciones de los neoyorquinos de una forma amable y con un ligero tono de humor. Una lectura ligera para evadirse. La recomiendo para los que nos gustó la serie.



domingo, 14 de julio de 2024

Trílogía de los tres Cuerpos, de Cixin Liu

 Esta trilogía de ciencia ficción me ha tenido enganchado hasta terminarla hoy. Como primera impresión, es una de las grandes obras del género. Sus reflexiones sobre la historia de la civilización humana y las consecuencias del contacto con civilizaciones alienígenas nos harán pensar más de una vez y enriquecerán nuestra visión. La trama está excelentemente construida, abarcando casi cuatro siglos de historia humana desde nuestra época hacia el futuro. Los personajes y las historias no se entienden del todo hasta que terminemos la última parte. Los conceptos de ciencia que se manejan no son difíciles de entender, y en todo caso se pueden consultar por Internet. La primera parte tiene una excelente adaptación china a serie de televisión, que se puede ver con subtítulos en castellano en la plataforma Viki Rakuten. En resumen, una trilogía que hay que leer más de una vez para sacarle toda su riqueza.




lunes, 15 de abril de 2024

Cuentos completos II (Philip K. Dick )


Philip K. Dick es uno de mis autores favoritos de Ciencia Ficción y Fantasía. En estos 25 relatos cortos podremos descubrir su talento y algunas de sus intuiciones sobre la naturaleza de la realidad.