Traduce

sábado, 12 de diciembre de 2015

Cerco a la República, de José Antonio Suárez

Esta novela de política ficción, situada en un futuro inmediato, desarrolla con una trama muy bien lograda los problemas que tendría que afrontar una Tercera República Española, teniendo en cuenta también de un modo muy preciso las realidades geopolíticas de la Península Ibérica en este mundo globalizado que nos ha tocado en suerte vivir. Como todas las buenas novelas de ficción, subyace en el relato una crítica oblícua a nuestra realidad contemporánea. En resumen, una novela interesante con un relato ágil que mantiene nuestro interés hasta el final.

martes, 8 de diciembre de 2015

Veinte poemas de amor y una canción desesperada. Cien sonetos de amor. Pablo Neruda.

Buenas noches. Hay momentos en que necesitamos abrirnos al torrente de las emociones, y para eso Pablo Neruda nos viene estupendamente, con su excelente descripción de las diversas etapas de la experiencia amorosa, desde el enamoramiento y arrobamiento inicial, pasando por su gozosa consumación, hasta la ruptura más triste y amarga. En resumen, poesía al servicio de la catarsis. Una lectura llena de momentos místicos y revelaciones etéreas. Y cada vez es diferente, como nueva escritura sagrada.