Traduce

sábado, 21 de julio de 2018

A balón parado, de Antonio Hernández

Esta novela corta nos trae, por gentileza de la EMT de Málaga, la historia de una familia andaluza contada con gran acierto. Ejemplo de literatura breve, y no por ello, menos excelente. Para leer más de una vez.

VII Certamen de Microrrelatos de San Fermín

Este librito es curioso porque nos ofrece una curiosa selección de microrrelatos con una extensión máxima de 200 palabras en la que encontramos auténticas joyas y de paso aprendemos a escribir. Muy recomendable.


viernes, 13 de julio de 2018

La insoportable levedad del ser, de Milan Kundera

Hay libros que están en la espera para llegar a nuestra vida en el momento oportuno, y éste es uno de ellos. Una meditación sobre la condición humana, el amor, la sexualidad, todo ello enmarcado en la triste historia de la Primavera de Praga. Una historia a medio camino entre la reflexión filosófica con fuerte influencia de Nietzche mezclado con Freud y la descripción de unos personajes que a pesar de todo procuran construir un  relato que dé coherencia a sus vidas. Interesante también las reflexiones sobre la izquierda y el estalinismo. En resumen, un libro para leer y releer más de una vez, porque, como enseña Milan Kundera, sólo lo que sucede más de un vez tiene un sentido profundo.



miércoles, 4 de julio de 2018

Rebelión en la Granja, de George Orwell

Escrita en 1945 en forma de fábula animal, esta novela es una denuncia feroz de las manipulaciones históricas y prácticas autoritarias que se produjeron en la URSS a partir del triunfo del estalinismo. Como la historia en la que se inspira, nos deja con un sabor agridulce en la boca, pensando en lo que pudo ser y no fue. A pesar de las críticas que sufrió, este autor siempre defendió un socialismo democrático, frente a las deformaciones burocráticas del llamado "socialismo real". Os dejo un enlace para profundizar en estas ideas. En fin, una lectura obligada para hacer  un balance de la historia de la izquierda.

https://www.elsaltodiario.com/camara-civica/rebelion-en-la-granja-orwell-relectura-obligatoria-para-2017#